Two common types of small Korean housing that can be confusing if you're new to Korea.
If you're looking for an affordable place to stay in Korea, especially in Seoul, you'll probably come across two words again and again:
고시원 (goshiwon) and 원룸 (one-room).
They may both look like small, relatively affordable housing, but the actual living experience can be quite different.
And there's one important thing to clear up right away:
원룸 does not normally mean “one bedroom.”
In Korea, 원룸 usually means what English speakers would call a studio apartment—one main living and sleeping space with your own bathroom and usually a small kitchen.
A 고시원, on the other hand, is generally much smaller and more basic.
고시원 (Goshiwon): Small, Basic, and Budget-Friendly
A 고시원 is a type of compact accommodation made up of many small individual rooms.
The name originally comes from 고시, referring to difficult government or professional examinations. Traditionally, these places offered inexpensive rooms where students could stay and study while preparing for exams.
That history helps explain their small size: the room was mainly meant to be a place to study and sleep.
Today, 고시원 aren't only for exam students. Students, young workers, people temporarily staying in Seoul, and those looking for inexpensive housing may also choose them.
One major advantage is the low upfront cost.
Unlike a conventional apartment, which can require a substantial deposit, a 고시원 may require only a small deposit or sometimes none at all.
That can make it useful if you've just arrived in Korea and need somewhere to get settled before finding a more permanent home.
What Is It Actually Like to Live in a 고시원?
This is where looking at the details matters.
A room may contain little more than:
A bed and desk
Basic storage
A small refrigerator
Wi-Fi
A private or shared bathroom
The kitchen and washing machines are commonly shared.
Some 고시원 also provide simple shared food such as rice, kimchi, ramen, or basic cooking ingredients, although this depends entirely on the property.
One thing I'd definitely check is the window. Some rooms may have a small window or no proper outside-facing window at all.
As a Korean, I wouldn't describe a 고시원 simply as a “cheap studio apartment.” That can give foreigners the wrong idea.
I'd think of it more as a very small private room with some shared facilities.
원룸 (One-Room): Korea's Studio Apartment
A 원룸 is much closer to a conventional independent home.
Despite its English-sounding name, it doesn't mean that you rent one bedroom in somebody else's house.
Think: 원룸 = studio apartment.
The sleeping and living areas are usually combined into one space, but you normally have your own bathroom and kitchen area.
A typical 원룸 may include:
One main living and sleeping area
Private bathroom
Private kitchen or kitchenette
Refrigerator
Air conditioner
Storage
Washing machine in many properties
Some 원룸s are furnished, while others are not, so always check what comes with the room.
Korean Rental Terms Worth Knowing
This is where apartment-hunting in Korea can get a little confusing for foreigners.
보증금 (Deposit)
A 원룸 usually requires a 보증금, or rental deposit, in addition to monthly rent.
For example, you might see:
500/50
This commonly means:
₩5 million deposit + ₩500,000 monthly rent.
The actual amount varies enormously depending on the neighborhood, building, and room, but knowing how these numbers are written can make Korean property listings much easier to understand.
관리비 (Management Fee)
Don't forget to check the 관리비.
This is a management or maintenance fee charged on top of the rent in many properties. Depending on the building, it may cover certain utilities or shared building expenses.
So if one 원룸 looks surprisingly cheap, check the 관리비 before deciding that you've found a bargain.
옵션 / 풀옵션 (Options / Full Option)
Another expression you'll often come across is:
풀옵션 (full option)
It sounds luxurious in English, but don't get too excited. 😄
In Korean real-estate language, it usually means that several basic appliances or furnishings—such as a refrigerator, washing machine, air conditioner, bed, or desk—are already provided.
Always check the actual list, because what's included can vary.
고시원 vs. 원룸 at a Glance
| 고시원 | 원룸 | |
|---|---|---|
| Room size | Usually very small | Usually larger |
| Bathroom | Private or shared | Usually private |
| Kitchen | Often shared | Usually private |
| Laundry | Often shared | Often private |
| Privacy | Lower | Higher |
| Deposit | Often low or none | Usually required |
| Cost | Generally cheaper | Generally more expensive |
| Best for | Short-term or budget stays | More independent living |
Of course, properties vary considerably. A newer 고시원 can sometimes be more comfortable than an older 원룸, so it's better to judge the actual room, not just its label.
Which One Should You Choose?
It really comes down to your budget, length of stay, and how much privacy you want.
If you've just arrived in Korea, don't have much money for a deposit, and mainly need somewhere affordable to stay, a 고시원 can be a practical starting point.
If you're planning to stay longer and want your own kitchen, bathroom, and more personal space, a 원룸 will usually be more comfortable.
Before signing anything, I'd check:
Whether the room has a proper window and ventilation
Whether the bathroom and kitchen are private or shared
What furniture and appliances are included
The deposit and monthly rent
Any additional 관리비
Contract length
Distance from the nearest subway or bus stop
Especially in Seoul, don't look at rent alone. A slightly more expensive room near a subway station can make everyday life much easier.
Native Korean's Tip
Don't translate 원룸 literally as “one room.”
When a Korean says:
저 원룸에 살아요.
they normally mean:
“I live in a studio apartment.”
And when someone says:
고시원에서 살아요.
they're talking about a much smaller and more basic type of accommodation.
Once you pick up terms like 보증금, 관리비, 풀옵션, 고시원, and 원룸, Korean rental listings become much easier to figure out.
So if you're choosing between a 고시원 and 원룸, don't just ask:
“How much is the rent?”
Also ask:
“What kind of daily life will this place actually give me?”
That may save you from moving into a place that looked perfectly fine online—but wasn't quite what you expected.
You may also enjoy: What Is a “Villa” in Korea? The Korean Meaning of 빌라 (vs. 아파트) Explained
Post a Comment